Un viaggio emozionante e autentico dentro il Giappone. Il lettore viene condotto per mano, in modo molto più coinvolgente rispetto a una classica guida turistica, in questo arcipelago che affascina e disorienta, dalla modernità sconcertante di Tokyo ai più sperduti villaggi rurali. È l’occasione per scoprire un popolo raccontato attraverso le pieghe preziose della sua tradizione e della sua cultura, apparentemente contraddittoria. Emerge una ricchezza insospettabile di spiritualità e tecnologia, esperienze e ambienti umani unici al mondo, in un territorio incessantemente modificato dalle forze del mare, del vento e del sottosuolo. L’integrazione dell’uomo con la natura diventa una questione di vita, anche quando si devono affrontare le devastazioni di terremoti e tsunami. Ecco il Giappone come non è mai stato raccontato.
Estratto dal testo
Anche il Giappone ha i suoi tropici, che poco hanno da invidiare a quelli più classici e celebrati. Visitare Okinawa e le altre isole dell’arcipelago delle Ryukyu che arrivano a sfiorare le acque taiwanesi introduce il viaggiatore in una dimensione ulteriormente “altra”. Un contesto geografico che si stempera in quello del Sud-Est asiatico insulare, tropicale e sub-tropicale; uno scenario culturale che risente, da un lato di una forte componente autoctona erede a sua volta di ripetute migrazioni e mescolanze e, dall’altro, di una forte influenza cinese concretizzata nei secoli anche con la conquista o il protettorato sulle Ryukyu…
(dal capitolo “Okinawa, l’altro Giappone”)